Mluví: Michele Caucheteux, Jean-Claude Donda, Michel Robin, Monica Viegas

Režie:Sylvain Chomet

Scénář:Sylvain Chomet

Hudba:Benoit Charest, Mathieu Chedid

Premiéra ČR:4.12.2003

Délka:75 minut

České titulky

Festival francouzského filmu.

Věrný a věčně nenasytný pes Bruno provází vnuka madam Souzy od dětství až do dospělosti. Jeho druhým největším kamarádem je kolo. S řidítky pevně v rukou a větrem v zádech se cítí šťastnější. Teď se z chlapce stává dokonce šampión v cyklistice. Jenže během Tour de France o něj projeví zájem mafie z Belleville a podnikavá babička se ho spolu s přáteli vydává zachránit !