Mezinárodní výstava divadelní techniky a architektury.

Pražské Quadriennale 2007 se uskuteční od 14. do 24. června 2007.

Slavnostní otevření PQ 07 je naplánováno na 14. června 2007 v 19.00.

Slavnostní předávání cen proběhne v pondělí 18. června 2007 od 19.00

Program

Živý program Pražského Quadriennale 2007

Prostor pro setkání a výměnu názorů poskytne Pražské Quadriennale divadelním profesionálům, jejich publiku i širší veřejnosti. Poprvé se stávají součástí tohoto rozsáhlého kulturního projektu i tzv. živé programy.

Program v centru Prahy - Praga Theatralis

Praha se poprvé během PQ stane živou divadelní scénou. Představení, výtvarné instalace, site-specific projekty přímo v ulicích města: Angie Hiesl Production (DE), Lucy Orta (GB/F), Miguel Pereira (PT), Franklin Furnace Archives artists (USA), Miroslav Bambušek (CZ), Isi Kunath (DE), Beau Geste (F), Teatro Linea de Sombra (MEX), Jana Preková (CZ) nebo Tony Cliffton Circus (IT).

Město, jeho světlo a zvuk

Mezinárodní skupina světelných designérů vtiskne známým pražským místům novou tvář;. Zvuková kulisa Masarykova nádraží bude internetovým přenosem vyměněna za zvuk z měst jako Londýn, Belfast, New York či Istanbul. Zvuk vlaků na smíchovském železničním mostě přes řeku Vltavu bude elektronicky zaměněn za zvuk Vltavy z cyklu Má Vlast Bedřicha Smetany.

Město jako jeviště

Dvoudenní konference o využití veřejných prostor pro divadlo a umění proběhne během druhého víkendu PQ. Zástupci evropských metropolí mimo jiné představí projekty vytvořené pro konkrétní město či prostor. Konference se aktivně zúčastní například Ludvík Hlaváček, Robyn Archer (Austálie), David Vávra, Radovan Lipus, Jan Kaláb a další. Konferenci pořádá Divadelní ústav ve spolupráci s hl. m. Praha a divadlem Archa.

PQ v Divadle Archa

V rámci PQ se v Divadle Archa představí přední soubor ze Spojených států SITI Company režisérky Anne Bogart s představením Bob. Anne Bogart dále pro české a zahraniční umělce připraví workshop své světoznámé herecké metody Viewpoints. Výsledky workshopu budou prezentovány veřejnosti. U této příležitosti bude vydán český překlad knihy Viewopoints.

Pražské dny divadla

Desetidenní přehlídka nejvýraznějších inscenací posledních let v mnoha pražských divadlech, která je určená především pro zahraniční návštěvníky.

Program v Průmyslovém paláci na Výstavišti

Národní dny: každý den se představí několik zemí a regionů zastoupených na PQ národními expozicemi. Národní dny budou mít formu divadelních představení, společenských akcí, přednášek nebo ochutnávek národních kuchyní jednotlivých zemí či regionů. Například Haukur J. Gunnersson, ředitel Beaivvas Sami Teather v Norsku, bude mít přednášku o divadle národa Sámů doplněnou živou prezentací tohoto umění v podání herce Ingor Anttele Ailu Gaup a ochutnávkou tradiční kuchyně. Peru představí knihu Luise Longhiho Architektura na scéně a publikaci stejného titulu představí i portugalský architekt a scénograf Joao Mendes Ribeiro. Divadelní budova: architektura versus divadlo je název přednášky amerického architekta Richarda Pilbrowa. Singapur se uvede prezentací na téma Digitální knihovna kostýmu v průběhu času. Srbsko bude prezentovat scénograf Radivoj Dinulovič přednáškou na téma Divadlo-politika-město. Maďarsko, Španělsko či Tchaj-wan uvedou představení v Průmyslovém paláci - v Ulici rozmanitosti.

V rámci Národních dní se představí také tvůrci a odborníci ze zemí, které na PQ nevystavují. Tyto přednášky se budou věnovat například současnému divadlu a divadelnímu designu či architektuře v Malajsii, Ugandě, Rwandě, Uzbekistánu či Kolumbii.

Naše scénografie bude prezentována na Českém národním dnu týmem umělců kolem režisérů Miroslava Bambuška, Jana Nebeského, Vladimíra Morávka, dvojice Skutr a dále tvorbou kostýmních výtvarnic: Simony Rybákové, Silvie Zimuly Hanákové, Lucie Loosové a Jany Prekové.

Second Hand Fashion - Módní přehlídky z druhé ruky

K velmi atraktivním živým programům PQ budou patřit prezentace modelů kostýmů a objektů z recyklovaného oblečení, vyrobených speciálně pro PQ. Přehlídky se budou konat každý den v 17 hodin a budou pokaždé v režii jiných umělců: Silvie Zimula Hanáková, Simona Rybáková, Michal Pěchouček, Tomáš Bambušek, Cristina Maldonado (MEX), soubor Theaterlabor im Tor 6 (DE), soubor DoMa/At Home, Doina Levintza (RU) a Olga Plchová a Divadelní ústav.

Scenofest

Dva stěžejní projekty studentské sekce PQ 07 jsou stavba nové Babylonské věže a adaptace a prostorové ztvárnění klasické antické komedie – Aristofanových Ptáků. Pořadatelé pro letošní ročník získali pro spolupráci francouzského scénografa a architekta Jean-Guy Lecata (dlouholetý kolega významného režiséra Petera Brooka). Ten povede dva pětidenní scénografické workshopy Adaptation of a Space to the Theatrical Process Today. Dalších téměř více než 60 workshopů povedou umělci z desítek zemí - např. USA, Velké Británie, Filipín, Austrálie, Japonska, Nového Zélandu anebo Finska. Své zkušenosti mladým umělcům tak nabídne namátkou loutkářka Myiako Kurotani (JAP), scénografka a light designérka Madeleine Sobota (USA), scénografka a kostýmní výtvarnice Sarah Roberts (JAR), scénografka a architektka Teresa Przybylski (PL/CAN), scénografové Peter Bond (GB), Peter Farley (GB) a Michael Spenser (GB), sound designér a skladatel Igor Drevalev (RU), Kevin Purcell, který mimo jiné spolupracoval s Cameronem Mackintoshem a Andrew Lloyd Weberem či Peter Schuman (USA). Řadu workshopů samozřejmě povedou i tvůrci z České republiky - Liběna Rochová, Radka Mizerová, Marek Bečka a další. Prezentace workshopů a představení budou přístupná veřejnosti. Podrobné informace na www.scenofest.org.

Top Ten Talks

V rámci projektu Scenofest se budou každý den konat také prezentace a přednášky největších osobností současného světového jevištního designu - Mariaelena Roque (SP), Daniel Dvořák & Jiří Nekvasil (CZ), Jay Bolotin (USA), Richard Hudson (GB), Uwe Köhler (D), Michael Levine (CAN), Danila Korogodsky (USA/RU), Dmitry Krymov (RU), Heiner Goebbels (D), Adam Pollock (GB), Krystyna Meissner (PL). Kurátorka Pamela Howard.

Fórum PQ

Fórum sestává ze tří diskusí na téma minulost, současnost a budoucnost Pražského Quadriennale, které letos slaví 40. výročí od svého založení. Kurátorem Fóra PQ je generální komisař PQ 07 Arnold Aronson. Jeho hlavními hosty budou významní scénografové, kritici, kurátoři, kteří se na PQ v minulosti podíleli: Jarmila Gabrielová (ČR), Martha Coigney (USA), Eric Alexander (NL), Pamela Howard (GB), Dorita Hannah (Nový Zéland), Agnieszka Koecher-Hensel (PL).

Bookbrunch – Což takhle dát si knihu?

V Baru PQ v pravém křídle Průmyslového paláce bude každé dopoledne patřit prezentacím nových knih z oblasti divadelního designu a divadla obecně. Bude tak například představen překlad knihy generálního komisaře PQ Arnolda Aronsona Pohled do hloubky, kniha o herecké metodě Viewpoints americké režisérky Anne Bogart, kniha o současné české scénografii a kostýmním výtvarnictví v angličtině Metaphore and Irony, kniha o projektu bratří Formanů Nachové plachty či monografie Josefa Svobody a Františka Tröstera.

Diskuse s generálním komisařem PQ 07

diskuse s generálním komisařem Arnoldem Aronsonem mají za cíl zmapovat současné světové divadlo prostřednictvím jednotlivých národních a studentských expozic a jejich témat. Dalším tématem diskusí bude využití media a technologie v dnešním divadle anebo téma geograficky izolovaných zemí – zemí/ostrovů a vliv tohoto faktu na divadlo a kulturu. Diskusí se zúčastní například: Mark Coniglio (USA), Thea Brejzek (CH), Tomáš Ruller (ČR) či jednotliví národní kurátoři.

Přednášky, prezentace a diskuse

Každý den bude probíhat řada přednášek, prezentací a diskusí v Přednáškovém sále v levém křídle Průmyslového paláce a v sále v Sekci architektury a divadelní technologie. Akce budou věnovány důležitým osobnostem a otázkám českého a mezinárodního divadelního dění. Různorodá témata budou prezentovat divadelní design v celé škále žánru a kontextech: divadlo a politika, divadlo a výtvarné umění, vyprávění příběhu a technologie, instalace a scénografie, perfomance art, divadelní časopisy, umění v multikulturním prostředí atd. Tohoto úkolu se zhostí rosalie (DE), Dorita Hannah (Nový Zéland), Randy Gener (USA), Martha Wilson (USA), Roni Toren (IZR) a mnoho dalších.

Sympózium „Jak psát o divadle“: otázkou, jak psát o divadelní architektuře, designu, scénografii a divadle obecně, se bude zabývat diskusní setkání zahraničních i domácích divadelních a uměleckých teoretiků a kritiků. Sympozia se mimo jiné zúčastní Paul Taylor z The Independent (GB), Thomas Irmer z Theater Heute (DE), Nikolaj Pesochinski (RU), Hiroshi Hasebe (JAP) a Jana Machalická (CZ) z Lidových novin.

Prezentace mezinárodních divadelních organizací

Již tradiční součástí programu PQ jsou akce jednotlivých mezinárodních divadelních organizací, kterých se tentokráte bude moci zúčastnit i široká veřejnost. Tradičně se účastní OISTAT (Mezinárodní organizace scénografů, divadelních architektů a techniků), ASSITEJ (Mezinárodní organizace divadla pro dětí a mládež), FIRT (Mezinárodní organizace pro divadelní výzkum) atd.

Mezinárodní scénografické konference

U příležitosti PQ se uskuteční tři mezinárodní scénografické konference, jejichž tématy jsou Capturing Scenography; Transliteracy - The History and Theory of Scenography a konference Mezinárodní organizace pro divadelní výzkum (FIRT).