NOBIS EST NATUS
Vánoční motivy v rukopisech Knihovny Národního muzea
3. 12. 2008 –19. 1. 2009

Bohatá a krásná sbírka Knihovny Národního muzea uchovává množství iluminovaných rukopisů. V řadě z nich, zejména v těch středověkých, nalezneme vyobrazení související s předvánočním a vánočním časem. Vybrali jsme pro vás motivy Narození Páně a Klanění tří králů, tak jak je zachytili malíři čtyř století. Ve výběru jsou kromě rukopisů významných (Liber viaticus Jana ze Středy, Krumlovský sborník) také rukopisy méně známé, ne však proto méně zajímavé.

Doprovod k iluminacím tvoří texty vánočních písní – vždyť hudba k Vánocům patřila a patří dodnes. Latinské „cantiones“ doplňují jejich dobové české parafráze, které netlumočí originál vždy věrně, ale často jdou svou vlastní cestou. Připomenou nám svět lidových českých koled, stejně jako se nám v paměti vynořují jejich nápěvy (Narodil se Kristus Pán, Nastal nám den veselý aj.). Druhou důležitou polohu středověkého a raně renesančního zpěvu představuje gregoriánský chorál, jehož bohatství uchovává většina vybraných rukopisů.

Na výstavě spolupracovaly děti z výtvarného Atelieru JoE v Roztokách, vedeného Ladou Krupkovou Křesadlovou, a žáci ZŠ Roztoky pod vedením Mgr. Zlaty Fišerové. Děti nakreslily obrázky andělů, které vhodně doplňují výjevy z historických rukopisů.

Pěvecký sbor Sonaglio nastudoval pro vernisáž výstavy vánoční písně, jejichž texty jsou součástí výstavy.

U příležitosti výstavy vydalo Národní muzeum sadu tří pohlednic s vánočními náměty z iluminovaných rukopisů ze sbírek Knihovny NM, které je možno zakoupit v muzejním obchodě.

Kontakt: Mgr. Marta Vaculínová, PhD., 224 497 345