Joe DiPietro

Famílie aneb Dědictví otců zachovej nám, pane

Hra současného amerického autora čerpá své téma z rodinných vztahů - tentokrát jde o vztah mezi vnukem a prarodiči.

Nick je mladý svobodný muž z New Jersey. Rodiče a sestra se odstěhovali do vzdálených konců Spojených států, ale Nick má to štěstí, že jsou mu stále nablízku prarodiče z matčiny i otcovy strany. Jsou to ti nejvřelejší a nejlaskavější italsko-američtí příbuzní, jaké si člověk může přát. Ale někdy je to s nimi zatraceně težké...

Nick dostane nečekaně pracovní nabídku a stojí před velmi vážnou životní volbou - odjet a opustit rodinu nebo zůstat a třeba nikdy nezačít vlastní svobodný život?

DiPietrova komedie Drž se svojí rodiny! se s laskavým humorem pokouší nalézt klíč ke vztahu dvou rozdílných generací. Nijak jej však neidealizuje - netrpělivost a podrážděnost mládí bere do hry stejně jako netaktnost, ublíženost a poněkud zničující péči těch starších. Avšak činí tak s citem a pochopením pro obě strany.

Nick Cristano: Michal Novotný

Frank Gianelli: Ilja Racek j.h.

Aida Gianelli: Jiřina Jirásková

Nunzio Cristano: Petr Kostka

Emma Cristano: Jana Hlaváčová

Caitlin O´Hare: Andrea Elsnerová / Lucie Štěpánková j.h

Překlad: Adam Novák

Režie: Martin Stropnický

Dramaturgie: Klára Novotná

Scéna: Šimon Caban j.h.

Kostýmy: Simona Rybáková j.h.

Hudební spolupráce: Jan Jiráň j.h.

Divadlo na Vinohradech