Režie: Michael Ian Black
Hrají: Jason Biggs, Isla Fisher, Audra Blaser, Edward Herrmann, Margo Martindale, Joe Pantoliano, Chris Diamantopoulos, Jay O. Sanders, Rob Corddry

Anderson (Jason Biggs) má skvělý plán jak požádat dívku svých snů o ruku - drahá restaurace, svíčky, romantická večeře… Naneštěstí však jeho sexy kostýmek Amora zapůsobí trochu jinak, než si přál. Jeho dívka padne s infarktem k zemi a on na lásku definitivně zanevře. Po roce plném výčitek a sebelítosti dojde jeho nejlepšímu příteli Tedovi trpělivost a vytáhne Andersona na snídani. Rychlý sled událostí, které tato akce odstartuje, nečekaně převrátí život hlavního hrdiny vzhůru nohama.
Právě ve chvíli, kdy Ted rozjíždí svůj monolog na téma „pro jedno kvítí slunce nesvítí“, přichází servírka Kate (Isla Fischer) a Anderson jí místo své objednávky požádá o ruku. A co víc – ona se na chvíli zamyslí a souhlasí. Další děj se odehrává ve znamení trapasů, komických nedorozumění a mnoha absurdních situací. A během toho všeho se náš zbrusu nový pár snaží navzájem poznat. Oba totiž vědí, že krok, ke kterému se úprkem blíží, ovlivní celý zbytek jejich života. Jaká je šance, že se stačí rozhlédnout po přeplněné kavárně, aby člověk našel ten „pravý“ protějšek, se kterým bude chtít strávit zbytek života?