Archiv Představení

DIVADLO LETÍ: DOMEČEK PRO BUZNIČKY(U MATKY KAPAVKY)

2008-10-10 09:58

DIVADLO LETÍ: DOMEČEK PRO BUZNIČKY ( U MATKY KAPAVKY) 

Ondřej Novák a Eva Salzmannová v inscenaci Domeček pro buzničky 

o autorovi:
Narodil se v červnu roku 1966 v Západním Sussexu. Jeho otec je letecký konstruktér, matka sekretářka, mladší bratr pracuje jako novinář. Od deseti let navštěvoval dramatický kroužek, ve třinácti napsal svou první hru. V letech 84 – 87 studoval angličtinu a divadelní vědu na univerzitě v Bristolu. Původně se chtěl stát hercem, ale jak sám říká: „rychle jsem pochopil,že jiní lidé budou lepší než já“. Místo toho začal tedy režírovat a psát krátké hry. Po premiéře jeho hry Pěst (Fist), desetiminutového dialogu dvou mužů o sexu, za ním přišel režisér Max Stafford-Clark. „Zeptal se mě, jestli mám celovečerní hru, a já jsem zalhal a řekl, že ano. Takže jsem pak jednu musel napsat.“ 1.října 1996 měla v divadle Royal Court premiéru jeho první celovečerní hra Shopping and Fucking, britské úřady však originální název zakázaly uvést na plakáty, takže byla oficiálně uvedena jako Shopping and F***ing. Hra definitivně prosadila novou vlnu, označovanou jako Coolness. Česká premiéra proběhla v Činoherním studiu v Ústí nad Labem. V roce 1997 nastudovalo divadelní seskupení Actors Touring Company v čele s Nickem Philippouem další Ravenhillovu hru Faust, inspirovanou jak faustovskou legendou, tak životem filosofa Michela Foucaulta. Ravenhill poté hru znovu výrazně přepracoval a tato druhá verze byla uvedena v dubnu 1998 Tuesday Laboratory v Los Angeles pod názvem Faust (Faust Is Dead). Ke změně názvu se Ravenhill inspiroval výrokem jednoho londýnského kritika. Ten po shlédnutí Ravenhillovy verze Fausta prohlásil, že Faust je mrtev. Českou premiéru měla hra v brněnském HaDivadle. Další dva nové Ravenhillovy dramatické texty byly uvedeny v roce 1998. Hra Sleeping Around, poprvé inscenována v květnu 1998 v Salisbury Playhouse, vznikla v rámci projektu spolupráce několika dramatiků, jedná se o experiment se zajímavým výsledkem. Druhá hra s názvem Handbag byla inspirována Oscarem Wildem (především jeho hrou Jak je důležité míti Filipa) a nastudoval ji opět Nick Philippou s Actors Touring Company. V září 1999 uvedl Ravenhillův dvorní režisér Max Stafford Clark se svou skupinou Out of Joint premiéru jeho nové hry nazvané Some Explicit Polaroids. V České republice měla premiéru v divadle Disk v Praze pod názvem Polaroidy. Další hra Marka Ravenhilla Mother Clap´s Molly House měla premiéru v srpnu 2001 v Royal National Theatre v Londýně. Hra, v jejímž podtitulu stojí „černá komedie se zpěvy“, je nejen oslavou různosti lidské sexuality, ale také fascinujícím pohledem do skryté kapitoly Londýnské historie. Poté Ravenhill vytvořil dvě hry pro mládež: Totally Over You a Citizenship. Jeho hra z roku 2006 s názvem The Cut byla uvedena přímo na West Endu s Ianem McKellenem v hlavní roli. Hru Product mělo československé publikum možnost shlédnout v interpretaci samotného autora v rámci mezinárodního divadelního festivalu v Nitře v roce 2006, hned následující rok hru nastudovalo pražské divadlo Ta Fantastika. Nejnovějším Ravenhillovým dílem je série sedmnácti krátkých her pod názvem Shoot/Get Treaure/Repeat, která vznikla pro Fringe Festival v Edinburghu v roce 2007. 

překlad: Dan Špinar a Petr Kolečko (překlad písní)
režie: Dan Špinar
dramaturgie: Marie Špalová
výprava: Lucia Škandíková
pohybová spolupráce: Vlaďka Striežencová
produkce: Hana Kubáčková a Magdaléna Zelenková
hrají: Eva Salzmannová, Rudolf Stårz, Ondřej Novák, Richard Fiala, Tomáš Kobr, Marcela Holubcová, Michal Kern, Martyna Sľúková, Vlaďka Striežencová, Josef Wiesner 

anotace: 
GAY muzikál NEJEN pro gaye!

Hra Marka Ravenhilla, slavného „enfant terrible“ britské dramatiky 90.let, je oslavou různosti lidské sexuality, ale také fascinujícím pohledem do skryté kapitoly londýnské historie.

DOMEČEK PRO BUZNIČKY (u Matky Kapavky) je komediální hrou se zpěvy popisující způsoby a zvyky gay komunity, jak se po staletí vyvíjely. Rozehrává vrstevnatý příběh jedenadvaceti postav, počítá s výraznou výtvarnou složkou, má proporce monstrózní výpravné podívané a až muzikálovým způsobem pracuje s hudební složkou, jejímž autorem je Matthew Scott, takže jsme svědky velkolepé podívané se zpěvy a tancem. Autor rozehrává paralelně dva děje různého dobového zařazení, v historické linii se vrací do Londýna začátku 18. století, kde v letech 1700 až 1730 fungovalo několik desítek tzv. molly houses, zábavních podniků pro gay menšinu, v nichž probíhaly travesti show, ale nebyly výjimkou ani imitace svateb nebo simulované porody dřevěných panenek a podobně. Historická fakta čerpá Ravenhill především ze stejnojmenné knihy Rictora Nortona z roku 1992. Zaujal jej nejvíce příběh Margaret Tull, která, aby udržela podnik po smrti svého manžela, otevírá takový molly house a stává se jeho 'bordel mamá'. Již samotné téma molly klubu, kde se muži převlékali do bohatých ženských kostýmů, odkazuje k barevné extravagantní show, v níž převládá zábava a veselí.
Do kontrastu k bezstarostné a pestré zábavě historické časové linie staví Ravenhill obraz současného Londýna roku 2001. Také zde jsme svědky zábavy skupiny gayů, která však nepřekročí hranice povrchní konverzace, sledování porno videa s konzumací kokainu. Tato časová linie příběhu jako by byla svou drsností a explicitou reminiscencí autorovy tvorby devadesátých let. Nechybí zde celá řada metafor povrchnosti novodobé společnosti, ale tentokrát Ravenhill více než s rozvíjením jednotlivých dramatických situací pracuje s porovnáváním obou časových pásem. Napětí vytváří především spojením radostného a hravého historického obrazu s nihilismem a degenerací současné zábavy gayů. Hra měla premiéru v roce 2001 v Královském Národním divadle Lyttelton a díky obrovskému úspěchu byla přenesena na West End do Aldwych Theatre.
hudba: Mathew Scott
kdy: PREMIÉRA 3. 11. 2008 v Paláci Akropolis (koproducentem inscenace je DVA)

reprízy: 13. a 14. ledna od 20.00 tamtéž

• komedie, muzikál