Skrýt výsledky vyhledávání
Archiv Představení
Děkujeme. Váš hlas byl přijat!

Letní Shakespearovské slavnosti 2013: Richard III.

2013-06-17 21:50

Napínavý příběh Richarda, vévody z Glostru - nejdokonalejšího ze všech Shakespearových padouchů. Režisérem a autorem úpravy je zkušený slovenský divadelník Martin Huba, který už pro festival nastudoval hry Král Lear a Romeo a Julie. Scénu vytvořil Jozef Ciller, kostýmy navrhl Milan Čorba, autorem hudby je Jan P. Muchow. Hru uvádíme ve výtečném překladu Martina Hilského: Ten si brilantně poradil jako s částmi psanými v próze, tak s rýmy v noblesním Shakespearově blankversu.

Martin Huba o Richardovi III.:
Potřeboval „svět“ Richarda anebo potřeboval Richard „svět“, aby mohl roztočit ten svůj děsný tanec smrti?! A možná jsme to my, kteří na tom „parketu jeviště svět“ příliš lehkomyslně tancujeme příběhy našich životů, a kteří potřebujeme příchod tohoto mesiáše zla, abychom se vzpamatovali. Richard III. je totiž ďábelsky dobrý tanečník a je dobré se s ním občas potkat na parketu, aby fakt ztráty morálky a svědomí, což je hlavní melodie, na kterou Richard tancuje, nás netěšil, ale děsil. Vítej Richarde !!! Nejvyšší čas !!! Potřebujeme Tě !!!

Orientační délka představení:
2 hodiny 15 minut (1´15 / přestávka / 1´00), konec cca 23:10


Překlad Martin Hilský
Úprava, režieMartin Huba
Scéna Jozef Ciller
Kostýmy Milan Čorba
Hudba Jan P. Muchow
Pohybová spolupráce Juraj Letenay
Asistent režie Radek Brož

OBSAZENÍ
RICHARD, vévoda z Glostru, později král Richard III. Jiří Langmajer
ANNA, lady Klára Issová
ALŽBĚTA, královna Simona Postlerová
BUCKINGHAM, vévoda Karel Dobrý
MARKÉTA, královna Eva Salzmannová
VÉVODKYNĚ z Yorku Radka Fidlerová
EDWARD, král Edward IV. Marek Ronec
CLARENCE, vévoda Kamil Halbich
HASTINGS, lord Jan Teplý
CATESBY, sir William Marek Taclík
STANLEY, lord, hrabě z Derby David Suchařípa / Tomáš Pavelka
RICHMOND, hrabě, později král Jindřich VII. Vilém Udatný
RIVERS, hrabě Daniel Bambas
GREY, lord Ladislav Hampl
DORSET, markýz Ivan Lupták
PRVNÍ VRAH Tomáš Pavelka / Pavel Nečas
DRUHÝ VRAH Václav Chalupa
YORK, vévoda Vlastimil Kaňka / Matěj Převrátil
PRINC EDWARD Bruno Aguas / Josef Kaňka
STAROSTA města Londýna & ELY, biskup Pavel Nečas / Jiří Schwarz
ARCIBISKUP z Yorku Karel Vlček
BRAKENBURY, sir Robert Zdeněk Vencl
RATCLIFFE, sir Richard Richard Trsťan
TYRREL, sir James Lukáš Langmajer
ŽALÁŘNÍK & PÍSAŘ Zdeněk Dušek
MADAM SHORA Natálie Topinková
HUDEBNÍCI Tibor Adamský, Oleg Sokolov, Jiří Veselý, Ondřej Veselý

Premiéra (Praha): 26. června 2012

Komentáře (0)

Přidat komentář

Pole není vyplněno nebo obsahuje nepřípustné symboly.
Jméno: E-mail:
Komentář:
  Hlásit nové komentáře.
>