FRINGE FESTIVAL PRAHA 2010 - Divadlo Čertovka

2010-04-14 12:51

Pátek 28.05.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
It’s News 2 Me (To je pro mě novinka)
Smugly Beige
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené a vizuální
Příběh zpravodajů televize News 2, kteří mají vinou racků uvízlých v agregátoru potíže během přímého přenosu. Reportéři jsou tak ponecháni na pospas vlastním dovednostem - žádná nápověda, žádný scénář, žádný nápad.
Za přetrvávajících technických komplikací si musí dva moderátoři a hlasatel počasí vystačit sami a odhalují tak nečekané.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
In the Arms of a Lion (V objetí lva)
White Swan Productions
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Působivé představení, které dojme, šokuje a povznese na duchu, sleduje mladého muže, který si postupně uvědomuje vlastní sexualitu. Příběh se rozvíjí na pozadí násilných rasových nepokojů posledních let Apartheidu v Jihoafrické Republice. Představení bylo vřele přijaté kritikou na čtyřech festivalech v Austrálii.
„Van der Merwova škála herectví předvádějící surové emoce je výjimečná. S lehkostí ztělesňuje jednu postavu za druhou.“ The Age, Melbourne
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 16 let / Hrubé výrazy!

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
The Harbour (Přístav)
Limbik
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Mluvené a vizuální
Po staletí, od Maine po Skotsko, se vyprávějí příběhy o tuleních, převtělujích se v ženy a o rybářích, kteří se do nich zamilují. Vizuálně poutavé fyzické divadlo, které je současným pojetím námořnických balad. Život matky a jejího syna se jednou pro vždy změní, když si on přivede domů ženu z moře.
Přístav odkrývá svět naplněný nesplnitelnými tužbami, a to za užití jednoduchých rekvizit, hořkosladkého humoru a strašidelné živé hudby.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Sex, Drugs, Rock & Roll
Akanda
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené
Černá komedie od cenami ověnčeného dramatika Erica Bogosiana. Ostré sociální komentáře zajistí, že se budete smát těm nejméně vhodným věcem a budou usilovat o vaše mentální zdraví. Trochu přehnané postavy se stávají karikaturami lidí, které jsme všichni během svého života už potkali a doufali, že to bylo naposled.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

Sobota 29.05.2010

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
It’s News 2 Me (To je pro mě novinka)
Smugly Beige
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené a vizuální
Příběh zpravodajů televize News 2, kteří mají vinou racků uvízlých v agregátoru potíže během přímého přenosu. Reportéři jsou tak ponecháni na pospas vlastním dovednostem - žádná nápověda, žádný scénář, žádný nápad.
Za přetrvávajících technických komplikací si musí dva moderátoři a hlasatel počasí vystačit sami a odhalují tak nečekané.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
In the Arms of a Lion (V objetí lva)
White Swan Productions
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Působivé představení, které dojme, šokuje a povznese na duchu, sleduje mladého muže, který si postupně uvědomuje vlastní sexualitu. Příběh se rozvíjí na pozadí násilných rasových nepokojů posledních let Apartheidu v Jihoafrické Republice. Představení bylo vřele přijaté kritikou na čtyřech festivalech v Austrálii.
„Van der Merwova škála herectví předvádějící surové emoce je výjimečná. S lehkostí ztělesňuje jednu postavu za druhou.“ The Age, Melbourne
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 16 let / Hrubé výrazy!

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
The Harbour (Přístav)
Limbik
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Mluvené a vizuální
Po staletí, od Maine po Skotsko, se vyprávějí příběhy o tuleních, převtělujích se v ženy a o rybářích, kteří se do nich zamilují. Vizuálně poutavé fyzické divadlo, které je současným pojetím námořnických balad. Život matky a jejího syna se jednou pro vždy změní, když si on přivede domů ženu z moře.
Přístav odkrývá svět naplněný nesplnitelnými tužbami, a to za užití jednoduchých rekvizit, hořkosladkého humoru a strašidelné živé hudby.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Sex, Drugs, Rock & Roll
Akanda
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené
Černá komedie od cenami ověnčeného dramatika Erica Bogosiana. Ostré sociální komentáře zajistí, že se budete smát těm nejméně vhodným věcem a budou usilovat o vaše mentální zdraví. Trochu přehnané postavy se stávají karikaturami lidí, které jsme všichni během svého života už potkali a doufali, že to bylo naposled.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

Neděle 30.05.2010

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
It’s News 2 Me (To je pro mě novinka)
Smugly Beige
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené a vizuální
Příběh zpravodajů televize News 2, kteří mají vinou racků uvízlých v agregátoru potíže během přímého přenosu. Reportéři jsou tak ponecháni na pospas vlastním dovednostem - žádná nápověda, žádný scénář, žádný nápad.
Za přetrvávajících technických komplikací si musí dva moderátoři a hlasatel počasí vystačit sami a odhalují tak nečekané.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
In the Arms of a Lion (V objetí lva)
White Swan Productions
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Působivé představení, které dojme, šokuje a povznese na duchu, sleduje mladého muže, který si postupně uvědomuje vlastní sexualitu. Příběh se rozvíjí na pozadí násilných rasových nepokojů posledních let Apartheidu v Jihoafrické Republice. Představení bylo vřele přijaté kritikou na čtyřech festivalech v Austrálii.
„Van der Merwova škála herectví předvádějící surové emoce je výjimečná. S lehkostí ztělesňuje jednu postavu za druhou.“ The Age, Melbourne
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 16 let / Hrubé výrazy!

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
The Harbour (Přístav)
Limbik
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Mluvené a vizuální
Po staletí, od Maine po Skotsko, se vyprávějí příběhy o tuleních, převtělujích se v ženy a o rybářích, kteří se do nich zamilují. Vizuálně poutavé fyzické divadlo, které je současným pojetím námořnických balad. Život matky a jejího syna se jednou pro vždy změní, když si on přivede domů ženu z moře.
Přístav odkrývá svět naplněný nesplnitelnými tužbami, a to za užití jednoduchých rekvizit, hořkosladkého humoru a strašidelné živé hudby.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Exposition (Výloha)
Kompani krapp
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Výloha je nové norské drama od Erika Viba Simonsena o interakci a měnící se síle izolace. Zamčená místnost se stane výlohou, ve které veřejnost může sledovat tři lidí, peroucí se o vzduch, identitu a moc. Vytvářejí si vlastní komunitu a snaží se zavést nějakou formu fungování dřív, než bude vše ztraceno. Otázkou je, zda se jim to podaří.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Pondělí 31.05.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
It’s News 2 Me (To je pro mě novinka)
Smugly Beige
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené a vizuální
Příběh zpravodajů televize News 2, kteří mají vinou racků uvízlých v agregátoru potíže během přímého přenosu. Reportéři jsou tak ponecháni na pospas vlastním dovednostem - žádná nápověda, žádný scénář, žádný nápad.
Za přetrvávajících technických komplikací si musí dva moderátoři a hlasatel počasí vystačit sami a odhalují tak nečekané.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

17:00 - 18:00 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
In the Arms of a Lion (V objetí lva)
White Swan Productions
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Působivé představení, které dojme, šokuje a povznese na duchu, sleduje mladého muže, který si postupně uvědomuje vlastní sexualitu. Příběh se rozvíjí na pozadí násilných rasových nepokojů posledních let Apartheidu v Jihoafrické Republice. Představení bylo vřele přijaté kritikou na čtyřech festivalech v Austrálii.
„Van der Merwova škála herectví předvádějící surové emoce je výjimečná. S lehkostí ztělesňuje jednu postavu za druhou.“ The Age, Melbourne
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 16 let / Hrubé výrazy!

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
The Harbour (Přístav)
Limbik
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Mluvené a vizuální
Po staletí, od Maine po Skotsko, se vyprávějí příběhy o tuleních, převtělujích se v ženy a o rybářích, kteří se do nich zamilují. Vizuálně poutavé fyzické divadlo, které je současným pojetím námořnických balad. Život matky a jejího syna se jednou pro vždy změní, když si on přivede domů ženu z moře.
Přístav odkrývá svět naplněný nesplnitelnými tužbami, a to za užití jednoduchých rekvizit, hořkosladkého humoru a strašidelné živé hudby.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Exposition (Výloha)
Kompani krapp
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Výloha je nové norské drama od Erika Viba Simonsena o interakci a měnící se síle izolace. Zamčená místnost se stane výlohou, ve které veřejnost může sledovat tři lidí, peroucí se o vzduch, identitu a moc. Vytvářejí si vlastní komunitu a snaží se zavést nějakou formu fungování dřív, než bude vše ztraceno. Otázkou je, zda se jim to podaří.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Úterý 01.06.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
Nathan the Wise (Nathan moudrý)
Middlesbrough College
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Částečné užití mluveného slova
Nad hlavami vybuchují bomby, všude vojáci, kteří jdou po něm a jeho lidech. Hluboko ve sklepích opuštěného a zpustlého domu se skrývá Žid Nathan. Jeho jedinou útěchou jsou pohádky, které slýchával jako malý. Pohádky o Nathanu moudrém, o kterých doufá, že mu zachrání život.
Adaptace Lessingovy hry z osmnáctého století oslavující náboženskou svobodu formou dynamického pohybového divadla.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
In the Arms of a Lion (V objetí lva)
White Swan Productions
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Působivé představení, které dojme, šokuje a povznese na duchu, sleduje mladého muže, který si postupně uvědomuje vlastní sexualitu. Příběh se rozvíjí na pozadí násilných rasových nepokojů posledních let Apartheidu v Jihoafrické Republice. Představení bylo vřele přijaté kritikou na čtyřech festivalech v Austrálii.
„Van der Merwova škála herectví předvádějící surové emoce je výjimečná. S lehkostí ztělesňuje jednu postavu za druhou.“ The Age, Melbourne
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 16 let / Hrubé výrazy!

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
I Love Guns (Miluji zbraně)
Stam vs O’Neill
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené slovo
„Cítíte to? Děje se to právě teď, když mluvím.
Cítíte to?
Cítíte, jak vám slova proplouvají kolem uší?
Není to rychlost kulky.
Rychlost slova.
Slyšíte slova ve svých uších?“
Miluji zbraně je první mezinárodní představení divadla Stam vs. O´Neill. Slova používají jako svou zbraň a zbraň jako slova. Vzniká tak výbušná show mezi autorem a herečkou.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Exposition (Výloha)
Kompani krapp
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Výloha je nové norské drama od Erika Viba Simonsena o interakci a měnící se síle izolace. Zamčená místnost se stane výlohou, ve které veřejnost může sledovat tři lidí, peroucí se o vzduch, identitu a moc. Vytvářejí si vlastní komunitu a snaží se zavést nějakou formu fungování dřív, než bude vše ztraceno. Otázkou je, zda se jim to podaří.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie

Středa 02.06.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
Nathan the Wise (Nathan moudrý)
Middlesbrough College
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Částečné užití mluveného slova
Nad hlavami vybuchují bomby, všude vojáci, kteří jdou po něm a jeho lidech. Hluboko ve sklepích opuštěného a zpustlého domu se skrývá Žid Nathan. Jeho jedinou útěchou jsou pohádky, které slýchával jako malý. Pohádky o Nathanu moudrém, o kterých doufá, že mu zachrání život.
Adaptace Lessingovy hry z osmnáctého století oslavující náboženskou svobodu formou dynamického pohybového divadla.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
Father's Day (Den otců)
The Bear theatre
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Společná performance / Částečné užití mluveného slova
Mladá česká zdravotní sestra se vydá do Anglie, aby poznala svého otce. Přijede však příliš pozdě, on již odcestoval ze země. Dostává se do bytu, kde pobýval a najde tam vše, co kdy toužila zjistit.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro dospělé

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
I Love Guns (Miluji zbraně)
Stam vs O’Neill
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené slovo
„Cítíte to? Děje se to právě teď, když mluvím.
Cítíte to?
Cítíte, jak vám slova proplouvají kolem uší?
Není to rychlost kulky.
Rychlost slova.
Slyšíte slova ve svých uších?“
Miluji zbraně je první mezinárodní představení divadla Stam vs. O´Neill. Slova používají jako svou zbraň a zbraň jako slova. Vzniká tak výbušná show mezi autorem a herečkou.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Exposition (Výloha)
Kompani krapp
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Výloha je nové norské drama od Erika Viba Simonsena o interakci a měnící se síle izolace. Zamčená místnost se stane výlohou, ve které veřejnost může sledovat tři lidí, peroucí se o vzduch, identitu a moc. Vytvářejí si vlastní komunitu a snaží se zavést nějakou formu fungování dřív, než bude vše ztraceno. Otázkou je, zda se jim to podaří.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné pro všechny věkové kategorie
 
Čtvrtek 03.06.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
Nathan the Wise (Nathan moudrý)
Middlesbrough College
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Částečné užití mluveného slova
Nad hlavami vybuchují bomby, všude vojáci, kteří jdou po něm a jeho lidech. Hluboko ve sklepích opuštěného a zpustlého domu se skrývá Žid Nathan. Jeho jedinou útěchou jsou pohádky, které slýchával jako malý. Pohádky o Nathanu moudrém, o kterých doufá, že mu zachrání život.
Adaptace Lessingovy hry z osmnáctého století oslavující náboženskou svobodu formou dynamického pohybového divadla.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
Father's Day (Den otců)
The Bear theatre
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Společná performance / Částečné užití mluveného slova
Mladá česká zdravotní sestra se vydá do Anglie, aby poznala svého otce. Přijede však příliš pozdě, on již odcestoval ze země. Dostává se do bytu, kde pobýval a najde tam vše, co kdy toužila zjistit.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro dospělé

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
I Love Guns (Miluji zbraně)
Stam vs O’Neill
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené slovo
„Cítíte to? Děje se to právě teď, když mluvím.
Cítíte to?
Cítíte, jak vám slova proplouvají kolem uší?
Není to rychlost kulky.
Rychlost slova.
Slyšíte slova ve svých uších?“
Miluji zbraně je první mezinárodní představení divadla Stam vs. O´Neill. Slova používají jako svou zbraň a zbraň jako slova. Vzniká tak výbušná show mezi autorem a herečkou.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Sex, Drugs, Rock & Roll
Akanda
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené
Černá komedie od cenami ověnčeného dramatika Erica Bogosiana. Ostré sociální komentáře zajistí, že se budete smát těm nejméně vhodným věcem a budou usilovat o vaše mentální zdraví. Trochu přehnané postavy se stávají karikaturami lidí, které jsme všichni během svého života už potkali a doufali, že to bylo naposled.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

Pátek 04.06.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
Nathan the Wise (Nathan moudrý)
Middlesbrough College
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Částečné užití mluveného slova
Nad hlavami vybuchují bomby, všude vojáci, kteří jdou po něm a jeho lidech. Hluboko ve sklepích opuštěného a zpustlého domu se skrývá Žid Nathan. Jeho jedinou útěchou jsou pohádky, které slýchával jako malý. Pohádky o Nathanu moudrém, o kterých doufá, že mu zachrání život.
Adaptace Lessingovy hry z osmnáctého století oslavující náboženskou svobodu formou dynamického pohybového divadla.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
Father's Day (Den otců)
The Bear theatre
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Společná performance / Částečné užití mluveného slova
Mladá česká zdravotní sestra se vydá do Anglie, aby poznala svého otce. Přijede však příliš pozdě, on již odcestoval ze země. Dostává se do bytu, kde pobýval a najde tam vše, co kdy toužila zjistit.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro dospělé

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
I Love Guns (Miluji zbraně)
Stam vs O’Neill
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené slovo
„Cítíte to? Děje se to právě teď, když mluvím.
Cítíte to?
Cítíte, jak vám slova proplouvají kolem uší?
Není to rychlost kulky.
Rychlost slova.
Slyšíte slova ve svých uších?“
Miluji zbraně je první mezinárodní představení divadla Stam vs. O´Neill. Slova používají jako svou zbraň a zbraň jako slova. Vzniká tak výbušná show mezi autorem a herečkou.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Sex, Drugs, Rock & Roll
Akanda
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené
Černá komedie od cenami ověnčeného dramatika Erica Bogosiana. Ostré sociální komentáře zajistí, že se budete smát těm nejméně vhodným věcem a budou usilovat o vaše mentální zdraví. Trochu přehnané postavy se stávají karikaturami lidí, které jsme všichni během svého života už potkali a doufali, že to bylo naposled.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

Sobota 05.06.10

15:30 - 16:30 Divadlo Čertovka
Nathan the Wise (Nathan moudrý)
Middlesbrough College
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Pohybové divadlo / Částečné užití mluveného slova
Nad hlavami vybuchují bomby, všude vojáci, kteří jdou po něm a jeho lidech. Hluboko ve sklepích opuštěného a zpustlého domu se skrývá Žid Nathan. Jeho jedinou útěchou jsou pohádky, které slýchával jako malý. Pohádky o Nathanu moudrém, o kterých doufá, že mu zachrání život.
Adaptace Lessingovy hry z osmnáctého století oslavující náboženskou svobodu formou dynamického pohybového divadla.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro všechny věkové kategorie

17:00 - 18:15 Divadlo Čertovka
Shakespeare’s Will by Vern Theissen (Shakespearova vůle)
Twice as Good Productions/ Suzy Sampson directed by Robert Tsonos
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené a vizuální
Intimní náhled do života neopěvované hrdinky Shakespearova života, která se i přes svou samotu snažila důvěřovat svému muži a držet slib, který si dali. Výjimečný portrét Anny Hathawayové a jejího života ve Stratfordu v době, kdy William v Londýně pracoval na tom, aby se stal největším dramatikem všech dob.
„Mistrovské! Vern Theissenův scénář je nepopiratelně skvělý.“ Týdeník Vue, Kanada
„Sampsonová září ve své roli, které je nevídaně oddaná. Její herectví je silné, pokorné a dojemné.“ **** Time Out, Hong Kong
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Vhodné od 12 let

18:45 - 19:45 Divadlo Čertovka
Father's Day (Den otců)
The Bear theatre
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Společná performance / Částečné užití mluveného slova
Mladá česká zdravotní sestra se vydá do Anglie, aby poznala svého otce. Přijede však příliš pozdě, on již odcestoval ze země. Dostává se do bytu, kde pobýval a najde tam vše, co kdy toužila zjistit.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Pro dospělé

20:15 - 21:15 Divadlo Čertovka
I Love Guns (Miluji zbraně)
Stam vs O’Neill
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Činohra / Mluvené slovo
„Cítíte to? Děje se to právě teď, když mluvím.
Cítíte to?
Cítíte, jak vám slova proplouvají kolem uší?
Není to rychlost kulky.
Rychlost slova.
Slyšíte slova ve svých uších?“
Miluji zbraně je první mezinárodní představení divadla Stam vs. O´Neill. Slova používají jako svou zbraň a zbraň jako slova. Vzniká tak výbušná show mezi autorem a herečkou.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

21:45 - 22:45 Divadlo Čertovka
Sex, Drugs, Rock & Roll
Akanda
KOUPIT LÍSTKY| FRINGE VOUCHER
Žánr: Komedie / Mluvené
Černá komedie od cenami ověnčeného dramatika Erica Bogosiana. Ostré sociální komentáře zajistí, že se budete smát těm nejméně vhodným věcem a budou usilovat o vaše mentální zdraví. Trochu přehnané postavy se stávají karikaturami lidí, které jsme všichni během svého života už potkali a doufali, že to bylo naposled.
Jazyk: V angličtině
Věková přístupnost: Hrubé výrazy!

• festival, divadlo, představení, černý humor, humor, tanec, hudba