Pepi Hofer: Zrcadlení a pásmo krátkých filmů

Chris Lewis / AUT / DEU / CYP, 2008
německá verze / anglické titulky / simultánní překlad do češtiny, 77 min

ZRCADLENÍ Josef Hofer, alias Pepi, je muž s kombinovaným hendikepem. Narodil se v blízkosti zámku Hartheim, kde byli za druhé světové války lidé s hendikepem systematicky vyvražďováni. Přes všechna omezení a překážky se z Pepiho stala jedna z vedoucích postav hnutí Art Brut. Za své expresivní kresby znázorňující především mužskou erotiku získal prestižní cenu Euward. Film Pepi Hofer: Zrcadlení zachycuje umělcovu životní cestu,

pohledy Pepiho spolupracovníků a spolupracovnic na jeho dílo i osobnost a Pepiho refl exe vlastního umění.

HAMISH (Hannah Moon)

Austrálie 2008 / 7 minut / anglická verze, simultánní překlad do sluchátek

UVOLNĚNÝ KONTAKT (Wackelkontakt) Eike Swoboda / Německo 2004 28 minut / německá verze s anglickými titulky, simultánní překlad do sluchátek