Netopýr - Hudební divadlo Karlín

2007-06-11 19:42

Hudba: Johann Strauss
Libreto: Karl Haffner, Richard Genée
Podle předlohy Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho
Český text: Petr Kracík, Petr Kučera
Překlad písní: Miroslav Homolka

Osoby a obsazení
Gabriel von Eisenstein Michal Klamo
Rosalinda Iveta Dufková
Frank, ředitel věznice Bohuslav Maršík
Jiří Schoenbauer
Princ Orlofsky Josef Oplt
Alfréd, zpěvák Roman Škoda
Václav Vostarek
Dr. Falke Oldřich Král
Dr. Blind, advokát Miro Grisa
Adéla, komorná u Eisensteina Michaela Havlíčková
Frosch, vězeňský dozorce Jan Počepický
Ida, sestra Adély Lucie Nováková
Iwan, komorník u prince Jan Mauer
A další 


Tvůrčí tým
Režie Petr Kracik
Choreografie Helena Brousková
Dirigent Arnošt Moulík
Scéna Karel Glogr
Kostýmy Zita Miklošová
Sbormistr Irena Pluháčková
Zvuková režie Petr Košař
Světelná režie Jiří Mikulec
Foto David Kraus

O operetě
Jaká je hudba ke Straussově operetě Netopýr? Dalo by se jednoduše říci - geniální.

Když měl Netopýr premiéru, bylo skladateli již 49 let. Pro divadlo začal psát poměrně pozdě; Netopýr byla jeho teprve třetí opereta. Napsal ji ale dokonale vyzrálý muzikant - v té době již slavný a uznávaný skladatel valčíků, pochodů a písní. Libreto ho zaujalo do té míry, že hudbu složil za pouhých šest týdnů a během dalších dvou měsíců napsal instrumentaci. Závistivci začali rozhlašovat, že Johann vykradl mnohé hudební nápady z pozůstalosti zesnulého bratra Josefa, že prostě není možné skládat tak rychle. Byl to ovšem nesmysl.

Tato nejhranější Straussova opereta však při premiéře ve Vídni v roce 1874 propadla. Když se rozhrnula opona publikum si zklamaně povzdechlo: „Á jé, zase pokoj!“ Zkrátka - doma není nikdo prorokem a ve Vídni to platí dvojnásob: vzpomeňme jenom na Mozarta! Teprve berlínské publikum Netopýra ocenilo a záhy poté i diváci v Praze a v Brně. Teprve po vítězném tažení Netopýra Evropou vzali vídeňští diváci tento operetní skvost na milost.

Naše inscenace Netopýra je již pátým nastudováním v šedesátileté historii Hudebního divadla Karlín.

• opereta